Translator

 

Thursday, February 11, 2010

军令如山



在马来西亚,军人这职业予人的感觉,就是相当悠闲、没压力的受薪工作。
国家稳定安宁,没有战争,是好事。
我们的军人,虽然平时接受训练,但是似乎也无用武之地。
真的打起仗来,他们的表现还是未知数。

然而,在美国,参军可不是开玩笑的。
随时,会真的被派到最前线作战,随时有生命危险。
战死沙场这词,我们常在中国历史书上看见,却很少与现代联想在一起。

我有一位同龄的美国网友,曾经替美军服役了四年。当时,他参与了阿富汗战争,如今退伍当起健身教练。上过战场的他,显然与一般美国青少年有所不同,人生观也从此改变。他说他的人生梦想就是开一间健身房,结婚生子。很平凡实在的梦想。当一个人与死亡擦身而过,经历了生离死别,到了最后,一切似乎仍然回归到最原始、最平凡的愿望。

有时候,良心与军令会背道而驰。在这一方面,我问他如何取得平衡点,他给予了我一个蛮好的答复。在此分享。

Q : The Afghanistan war was a much debated war internationally. President Bush's decision on attacking was much debated as well. I understand that by joining the Marine, you gained pride, respect, self esteem and shaped you into a better person. Most of you guys joined with the heart to serve the country, but there are times when the attack on a certain country doesn't feel right to you and you don't wana fight that war , yet you are in the military and you cant choose, how do you guys balance out this feeling? Or do you all obey the military instructions without questions? Do you have a choice not to take part in a certain war? Because war isn't always innocent, there could be political objectives behind it.

A : You asked a very good question. Do we have a choice if we want to fight or not. Can we choose not to fight if we feel like what we are doing is wrong. If you are going to be sent to war you are going. No questions asked. You are trained to take orders, follow them, and to kill. That is it. But during war times, there does come 'moments' where you have to choose. Follow the orders that were given to ya, or do what you feel is right. The line is very thin sometimes where your not sure what to do. Whatever happenes you have to live with yourself. What ever decision that ya made, you have to live with it. For better or for worst, you have to live with it. There are always political objectives behind everything that happenes. At the end of the day you just try to be the best man that you can. Treat your friends and people around you the way you want to be treated, love your wife and kids with all ya heart, work hard, and always do the right thing. Everything around you might be a total hell, but if you keep those things in mind you will be an pretty person at the end of the day. Ya there are things that I will have to live with for the rest of my life. But I got to keep on moving. That is how life is. At least I did my 4 years, got out with as little injuries as possible, and I am still alive. =) Not much more I can ask for. Well besides an girlfriend. lol. One dream at a time.

确实,到最后,珍惜身边的家人朋友是能力范围的事,也是让人一生无憾的事。



Tuesday, February 9, 2010

当身理欲望与考试不期而遇




今天是我有生以来,考试考得最辛苦的一次。
不是考题不知所云,也不是我不会作答。
为了省个十五分钟,我辛苦了两个小时。

今天的考试科目为清真食品管理。翻开考卷,空白的面积好大哦。因为,老师总共出了七题作文,留下了一大堆空位让我们自由发挥。凭着直觉做事的我,今天不想从第一题开始作答,因为我对第一题的答案比较深刻印象。结果从第六题开始回答。25分的题目,一面半的空间,我的答案只占了一页。该写的都写了,不明白为什么要那么多空位,为什么占分率这么高。不理了,下一题吧!

回答到一半,肚子有点感觉。不是吧,现在不是时候哦。不管它,继续与考题作战。可是里头翻腾复雨,分分钟会破堤。开始后悔今早为了争取那十五分钟的阅读时间而不听肚子的话。搞得现在骑虎难下。还有45分钟要交卷,我还有三题,现在离开考场的话,风险高,我也许会做不完。结果强忍了下来,考试只用了半个脑袋,剩下的另一半要用来对抗身理欲望。

还有15分钟要交卷,隔壁的同学向前征求教授的同意去上厕所。我好羡慕她哦。可是我还有一题未完成。这是训练意志的时候了。忍、忍、忍。

终于结束了两小时的考试。同学们在讨论试题。我什么也不管了,没什么比这个更重要的事了。我飞奔去释放食物渣滓。我会紧记教训。

Monday, February 8, 2010

桃花朵朵开





以平时的算法,新的一年一到,就该在年龄上加一岁了。
之前没什么感觉,但是今年要称为24岁了,突然如梦初醒般,感觉上24好像很多哦。
现在要仿效洋人的算法,不到生日不加年龄。
所以对于我这个年尾出生的人,我还可以继续称自己为23岁,直到今年尾咯。

最近看马来女孩子朋友们的facebook, 发现很多都订婚了。有的甚至还没有毕业呢!人生才刚要开始啊,花花世界都还没有看清,这么快就已经私定终生了。也许是种族特色?马来同胞通常比华人早婚,对他们来说这个年龄结婚是很正常的吧。

我真的不是外貌协会会长,我也很重视内涵的。但是,我不止一次地发现,我的马来女性朋友,个个长得不错,虽不及倾国倾城,但都属于甜美可人。但是只要视线一移到他们的订婚对象,我就会有种鲜花插在牛粪上的感觉。以视觉效果来看,两人真的是差太远了。弟弟常说,这个世界是要维持其平衡的,美与丑,也要有所平衡。无论如何,我只是个外人,所以也只能从外表上观察。也许,这些男生都是好男生,爱家爱妻又负责任。

我并不是鼓吹迟婚。不过在我看来,25岁前就步入婚姻,似乎蛮早的。无可否认,有个怜爱的丈夫在身旁,日子美好不过。可是,青春岁月中的某些体会,还是需要一个人去经历。我在想,这些马来朋友们,怎么如此快就能肯定对方是真命天子?是共度一生的对象?他们全都年纪轻轻,没接触过太多的人、事、物,甚至没谈过几次恋爱,但是却这么快可以做出决定了。而且,他们的婚姻大多也真的可以维持一生。

反而是我们,最少都花了五六年在感情路上,不断寻觅,左看右看,看看对方是否值得付托终身。在书籍方面,教导女生如何处理两性关系、如何选丈夫、如何掌握男生心理的书籍,多的不胜枚举。通常经历了几段恋情后,步入礼堂已是接近三十大关。当然,也有一些华人是早婚的,但是往往他们会被联想成是受教育不多,或是俸子成婚。

我满相信星座的。而看看今年的星座运程:

感情运:
天蝎座今年会有邂逅新恋情的好运势,
桃花一朵接著一朵地开,感情运势可以说无往不利,
不过,土星进驻心灵宫,
使得天蝎座的人情绪上容易有情绪化的顷向,
注意不要太任性了喔,
因为桃花虽然开个不停,
感情要稳定下来就要看自己了。

哈哈,桃花一朵接著一朵地开,看到这个我不禁笑了。妈妈笑我有了男朋友还这么喜欢桃花。可是谁不喜欢桃花呢?只要不是烂桃花就好了。我特地把这告诉源,他不安地问我告诉他有什么目的。我笑他还不把我捉紧些,不要出国工干了,人家今年旺桃花啊!

获得异性的垂青,固然可喜,因为这证实着自己魅力无限。然而,有的感情经过了细水长流,会升华成爱情、亲情、友情的结合体。它予人的,不是轰轰烈烈,而是一种往心的温暖,踏实的甜蜜。

Sunday, February 7, 2010

送给爱胡思乱想的女生

我觉得每一句读说得非常到位,可以作为生活上的参考。

1
、不要在流眼泪的时候做任何决定,情绪负面的时候说话越少越好。   


2
、不要去反复思考同一个问题,不要把所有的感情都放在一个人身上,你还有父母,有朋友。

  
3
、不要害怕做错什么,即使错了,也不必懊恼,人生就是对对错错,何况有许多事,回头看来,对错已经无所谓了。   


4
、有负面情绪是正常的,但是自己一定要知道,要明白这只是生活的一小部分,在其余时间里,要尽量的让情绪平稳起来。   


5
、那个人,突然不联系你了,很正常;那个人,突然又联系你了,也很正常,这什么也不说明。


6
、如果不懂,就说出来,如果懂了,就别说,笑笑即可。   


7
、一切的烦恼都是自找,因此也只能自己解决,不要找朋友哭诉,找他们去打球。


8
、说过的话一定要做到,即使是很蠢的话,再蠢也比言而无信好。  


9
、无论发生怎样的变故,不要打破生活原有的规律,要按时吃饭,按时睡觉。   

10
、不要去害怕做一件事,不要害怕触景伤情,不要害怕说错话,不要害怕想起过去,不要害怕面对未来。


11
、无论是对是错,你需要有一个准则,你的行为应该遵循这个准则,并根据现实生活不断的修正。反反复复优柔寡断的人,是不可能讨人喜欢的.在对错之间徘徊的人,形象不如从错到对的人正面。   


12
、当他说:让我们冷静一段时间好吗?的时候,要冷静的说好,然后挂掉电话。不要哀求,他不是来征求你的意见的。  


13
、不要把心底的话全掏出来,这些是只属于你的财富。   


14
、不要和一个人和他议论同一个圈子里的人,不管你认为他有多么可靠。


15
、当你不知道和他说什么的时候,那就什么也不要说,沉默有无限种含义。   

16
、不要追求什么结果,每个人结果都一样,就是死亡。   


17
、不要后悔,无论怎样都不要后悔,后悔的情绪比你所做错的事更加可怕,因为这会摧毁你的自信,自尊以及很有可能让你去做一件更错的事。


18
、无论遇到什么事情,都要对自己说:这是正常的。而不要说:我怎么这么倒霉?或是:他怎么这样?那些遇到汶川地震,911或印尼海啸的人很多都没有机会抱怨了。比起他们,生活中的一些波折都是正常的,今天也许你的男朋友离你而去,你会觉得自己是世界上最惨的人,但是别忘了也许这世上同时有几十万个姑娘和你有着同样的遭遇,只是你不知道而已。


19
、不要担心嫁不出去,更不要因为年纪大了草率结婚,担心嫁不出去总比担心老公出轨要离婚,小三抢财产要好.担心嫁不出去只是担心而已,心情好了还照样过原来的日子,老公真要离婚那才是真的麻烦。  


20
、一定要明白,自己所做的一切都是为了追寻一种状态,一种自我的满足感和幸福感.不要害怕什么,这世上可供害怕的事太多了,你是害怕不完的。有事情,就解决,不能解决,那就拉倒。


21
、最后一条,女人想过得好一些,还是要走内在男人化,外在女人化的路啊!

Bloggies

《大馬部落》

BlogMalaysia.com